このページは日本語で表示されています。Englishに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Deutschに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Françaisに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Españolに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Portuguêsに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Italianoに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。한국어に切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Nederlandsに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。Türkçeに切り替えますか?

このページは日本語で表示されています。العربيةに切り替えますか?

人生の物語と家族の思い出

家族の本のQRコード: ページと声をつなぐ

家族の本のQRコードはドアであり、記憶そのものではない。印刷してはいけないもの、必要な大きさ、先に残すのは原本の声であること。

大人の女性と祖母が窓辺に座り、一緒に写真アルバムをめくっている

家族の本のQRコードは、ドアです。祖母の声を、コードがしまっているわけではありません。ネット上の住所を指しているだけです。その住所がなくなったり、誰にでも開いていたりしたとき、刷った紙ではもう直せません。

コードが実際にすること

QRコードは、小さな白黒の模様です。スマホのカメラがそれを読み、インターネットの住所を開きます。それだけです。

想像してください。祖母の日曜日の台所を書いたページを刷ります。写真の横で、孫があとから、なぜ家ではパンを捨てなかったのか、祖母の声で聞けるようにしたいのです。ページのコードがそれをできるのは、奥の住所に録音がまだ届いているあいだだけです。

それが、本の一文との違いです。一文は紙に残ります。コードの奥の声は、別の場所に生きています。

よく知られた本が約束すること

日本で探すと、出てくるのは、スティーカミのQRシールや、しまうまプリントの動画QRのような完成品がほとんどです。売っているのは同じ使い方です。アルバムを手に取り、スマホで声や動画を開く。

Meminto は、録音を保存した時点でコードを自動で作ります。印刷した本では、物語の横に座ります。スマホのカメラが録音を開きます。Meminto 自身が書いています。YouTube の動画は、届く状態で残っていなければなりません。非公開だったり、消されていたりすると、刷ったコードは何も開きません。Meminto 自身に置いた動画は、付いている期間のあと、延長の料金がかかることがあります。

CEWE はフォトブックの動画にコードを載せます。祖父母が読み取ると、挨拶のメッセージが始まります。ファイルは CEWE のもとにあります。

ページが手にあり、声が耳に入る、という願いは叶います。サービスやアカウント、リンクがあとで消えたときに何が起きるかは、そこでは決まりません。紙は、コードをあとから書き直せません。

Pixum のフォトブックを家族年代記として見ると、レイアウト、ハードカバー、家系のページは分かります。コードが指してよい先は、説明しません。

コードの奥に置いてはいけないもの

刷ったコードの奥に、非公開の家族の入り口を置いてはいけません。

FamilyStories には、非公開のゲストリンクがあります。招待された人が、アプリもアカウントもなく、ブラウザで答えられます。リンクの全体が鍵です。持っている人は、渡してある質問を読むことも、直すこともできます。何十年も居間に置かれる本は、その鍵の置き場所ではありません。パラパラ見るだけ渡した相手も、同じ鍵を持つことになります。

数日で消えるリンクも、あとから自分では直せない短い住所も、同じように向きません。

意識して分けている公開の写真アルバムや YouTube の映像は、別の判断です。そのときは、本を手にした人がファイルも開ける、と分かったうえでのことです。

お墓のQRコードは、また別の仕事です。ReichDerSeelen は、プレートから、訪れた人に読んでほしい追悼のページへ導きます。「Friedhof 2.0」 の記事は、まさにその公開の追悼ページを書いており、あとからは貼ったコードなしの道も書いています。外での追悼です。戸棚の中の私的な家族の本ではありません。

ネット上の FamilySearch の家系図は、名前と日付を足せます。非公開の輪の中の原本の声の代わりにはなりません。

ページ上でコードが読めるようにするには

誰も読み取れない、見た目だけのコードには、意味がありません。

刷ったコードは、余白込みで一辺少なくとも二センチ必要です。近くでスマホを向けるときの目安です。法律の数字ではありません。距離が開けば、もっと面積が要ります。

模様の周りには、何もない白い余白が要ります。QRコードの開発元は、四辺すべてに、小さな四角四つ分の余白を求めています。レイアウトで、この余白を切ってはいけません。

横に、子どもが分かる一文を書きます。たとえば、ここで、おばあちゃんの日曜日の台所の声が聞けます。カメラを向ける前に、読み取りのあと何が来るかが分かります。

あとで本に入る紙で、試しの一枚を刷ります。機種の違う二つのスマホで読み取ります。それが通ってから、コードは本番のレイアウトに入ります。

判型、製本、印刷用ファイルの用意は 家族史の本を印刷する にあります。このページは、コードにできることと、してはいけないことだけを書きます。

声が先、本はあと

長く残るのは録音です。紙の上の模様ではありません。

物語を先に録音します。写真を同じ場所に付けます。誰が話し、何の話かを、一文で書きます。文字起こしは、あとで箇所を探す助けになります。ファイルの代わりにはなりません。

あとで写真と音を短い映像として見せたいなら、写真に音声をつける方法 が役立ちます。短い映像は、見せるためのものです。原本は、その横に残します。

FamilyStories は、QRコードも印刷した本も作りません。アプリは iPhone と iPad 向けです。案内の質問に、文章または声で答えを集めます。原本の声と文字起こしが残ります。写真は同じ答えに付けます。最大十人が、同じ非公開の家族の輪に入ります。アプリで答えたくない人には、非公開のゲストリンクがあります。そのリンクは、信頼できる人にだけ渡します。印刷した本には入れません。

中身は暗号化され、鍵を持つ家族だけが聞けます。FamilyStories は聞けません。技術のつながりは エンドツーエンド暗号化 にあります。FamilyStories は広告を出さず、データを売らず、家族の内容を人工知能の学習に使いません。

有料プランでは Word または PDF、写真、原本の声を書き出します。あとで製本したい人は、そのファイルを書籍の印刷サービスに渡します。アプリの中に、印刷した家族の本はありません。

それからページを刷るとき、文章が物語を運べます。コードが要るのは、非公開の家族の輪の外にあるものを、意識して届くようにしたいときだけです。人生の物語全体は 親の人生の物語を記録する にあります。

よくある質問

家族らしさをつくる物語を、未来へ残そう

FamilyStoriesは、心を込めた質問をきっかけに、家族の声や写真、思い出を安心して残せるプライベートな場所をつくります。

  • エンドツーエンド暗号化
  • いつでも編集できる、家族に合わせた質問
  • テキスト・音声回答と自動文字起こし
  • 写真を無制限にアップロード
  • 人物と思い出をつなぐ家系図
  • 毎週または毎月のリマインダー
  • アプリ、または安全なリンクからブラウザで回答
  • 大切な人の声をそのまま保存
  1. アプリを入手

    公式サイトを開き、このページからFamilyStoriesを始めます。

  2. 質問を選ぶ

    家族に合う質問を選び、必要に応じていつでも自由に編集します。

  3. 家族を招待

    安全なリンクか招待コードを送り、一緒に最初の思い出を残します。

はじめる

参考資料

FamilyStoriesに戻る

App Storeで近日公開