Esta página está em Português. Queres vê-la em English?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Deutsch?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Français?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Español?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Italiano?

Esta página está em Português. Queres vê-la em 日本語?

Esta página está em Português. Queres vê-la em 한국어?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Nederlands?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Türkçe?

Esta página está em Português. Queres vê-la em العربية?

Histórias de vida e memórias de família

Imprimir um livro de história da família: formato e preparação

Vê como imprimir um livro de história da família, escolher o formato e a encadernação, organizar fotografias e preparar um ficheiro final.

Fotografias antigas de família e um gravador de áudio sobre uma mesa de madeira para preparar um livro

Para imprimir um livro de história da família, o texto é apenas uma parte. O formato, as fotografias, a paginação e a encadernação determinam se o resultado é agradável de ler. Definir estas escolhas antes da composição final evita que rostos e legendas fiquem demasiado próximos da lombada.

Índice

Que formato escolher?

Um formato vertical funciona bem com textos longos e retratos. O quadrado dá liberdade às páginas de fotografias e o horizontal favorece grupos e paisagens. Imprime duas páginas à escala real antes de decidir. A explicação da epubli sobre a crónica familiar mostra uma via possível até ao livro físico.

Como planear a estrutura?

Repete um padrão simples: abertura de capítulo, introdução, duas ou três histórias e uma sequência de imagens. Um modelo deve criar coerência sem tornar todas as páginas iguais. O nosso guia sobre como escrever a história da família cobre a fase anterior. Podes também ver WordVorlagen e TheGoodocs.

Um microfone antigo preparado para entrevistas sobre a história da família

Como preparar as fotografias?

Usa o ficheiro original, organiza as imagens por capítulo e regista nomes, local e ano aproximado. Não estiques uma imagem pequena por uma página inteira. Uma composição discreta pode apresentar várias fotografias. Evita ainda colocar rostos no centro da lombada. O manual Stammbaumdrucker oferece estruturas úteis.

Que encadernação escolher?

A capa mole é leve para uma primeira tiragem. A capa dura dá mais estabilidade. A costura abre bem e é resistente; a colagem pede uma margem interior maior. Compara preços quando formato, papel, páginas e quantidade estiverem definidos. O artigo da BoD sobre crónicas familiares liga conteúdo e produção.

Um livro de família ganha valor quando o design serve a história em vez de competir com ela.

Vedad Taranin, fundador da FamilyStories

Como criar um ficheiro limpo?

Usa estilos fixos para títulos, texto, legendas e citações. Verifica páginas, inícios de capítulo e margem interior. Exporta um PDF com tipos de letra incorporados e imagens de qualidade e revê cada página noutro dispositivo.

Depois do lançamento na App Store, a FamilyStories permitirá reunir perguntas personalizadas, respostas, gravações transcritas e fotografias ilimitadas num espaço privado antes de escolher o conteúdo do livro.

O que verificar na prova?

Procura fotografias escuras, títulos isolados no fim da página, legendas apertadas e conteúdo junto da lombada. Marca as mudanças na prova e só depois encomenda mais exemplares.

Perguntas frequentes

Guarda as histórias da tua família, com as suas próprias vozes

FamilyStories é a aplicação para iPhone e iPad onde a tua família reúne histórias de vida, com perguntas pessoais, vozes reais e fotografias, em privado e, no fim, num livro impresso.

  • Perguntas pessoais por fases da vida
  • A voz passa a texto automaticamente
  • A voz original fica sempre guardada
  • Fotografias junto à história certa
  • Um círculo familiar até 10 pessoas
  • Responder sem a aplicação, por link
  • Lembretes semanais para continuar
  • Música e sons da natureza ao contar
  • Uma árvore genealógica da família
  • Guardar em PDF ou ficheiro Word
  • Livro impresso, enviado para todo o mundo
  • Privado e encriptado de ponta a ponta
  1. Descarrega a aplicação

    Instala FamilyStories a partir da App Store no teu iPhone ou iPad.

  2. Escolhe as perguntas

    Conta um pouco sobre a pessoa e a aplicação junta as perguntas certas.

  3. Convida a família

    Envia um link à tua família. Responde na aplicação ou no navegador.

Começar

Fontes

Voltar a FamilyStories

Em breve na App Store