Esta página está em Português. Queres vê-la em English?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Deutsch?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Français?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Español?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Italiano?

Esta página está em Português. Queres vê-la em 日本語?

Esta página está em Português. Queres vê-la em 한국어?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Nederlands?

Esta página está em Português. Queres vê-la em Türkçe?

Esta página está em Português. Queres vê-la em العربية?

Conversar com o teu pai

Perguntas para fazer ao pai: 50 perguntas que o animam a contar histórias

As melhores perguntas para fazer ao pai partem de um momento concreto: o primeiro carro, o primeiro salário ou o dia em que nasceste. Aqui tens 50 perguntas em 10 grupos, da infância dele até ao que quer transmitir-te. Vêm do catálogo de perguntas para pais da aplicação FamilyStories, e cada grupo traz uma dica da aplicação para pedires mais pormenores quando ele responde com poucas palavras.

Uma mesa de jardim à tarde com duas chávenas de café, um relógio de pulso antigo, algumas fotografias antigas e um telemóvel pousado entre as chávenas, a gravar uma conversa

A maioria das pessoas sabe como o pai é hoje e surpreendentemente pouco sobre quem ele era aos vinte anos. Com que sonhava? Como conheceu a tua mãe? O que lhe passou pela cabeça quando te pegou ao colo pela primeira vez? Muitos pais não contam estas coisas por iniciativa própria. Mas muitos gostam de as contar quando alguém lhes faz a pergunta certa e ouve a sério.

As perguntas desta página vêm do catálogo que a aplicação FamilyStories tem para pais: cerca de 400 perguntas em 40 capítulos. Escolhemos 50 que resultam bem numa conversa e encurtámo-las um pouco. Para a maioria das perguntas, a aplicação tem uma dica que ajuda a recordar sem dar a resposta feita. De cada grupo mostramos aqui uma. É dirigida ao teu pai: lê-a em voz alta ou di-la por palavras tuas, quando não lhe vier nada à cabeça.

Cinco perguntas fáceis para começar

Para começar, escolhe perguntas sobre algo que o teu pai consiga imaginar e que não peçam uma grande resposta. Abrem a conversa sem que ela pareça uma entrevista.

  1. Qual é a tua primeira recordação?
  2. O que compraste com o primeiro dinheiro que ganhaste?
  3. Que canção te leva logo de volta à tua juventude?
  4. Qual foi o teu primeiro carro e quem te ensinou a conduzir?
  5. Que frase repetes tantas vezes que a família te reconhece logo?

Dica da aplicação para a primeira pergunta: «Não tem de ser nada importante. Muitas vezes é só uma imagem, um som ou um breve momento que ficou gravado.»

Perguntas para fazer ao teu pai sobre a vida dele

Uma vida conta-se melhor por ordem, da infância até hoje, e estas perguntas para conhecer melhor o teu pai seguem essa ordem. Fica com as perguntas que combinem com o teu pai. Três por conversa chegam.

A infância dele

As perguntas sobre a infância trazem de volta lugares e pessoas que nunca chegaste a ver.

  • Como era a casa em que cresceste?
  • Como era um dia normal da tua infância, desde que acordavas até te deitares?
  • Onde se juntavam as crianças depois da escola?
  • O que querias ser quando fosses grande?
  • Que festa ou tradição da família adoravas mais em criança?

Dica da aplicação para a pergunta sobre a festa: «Não penses primeiro no que era mais bonito, mas naquilo por que mal podias esperar, ainda dias antes, quando eras criança.»

A adolescência e os amigos

Na adolescência, o teu pai decidiu pela primeira vez quem queria ser.

  • Quem eram os teus melhores amigos na adolescência?
  • Como era um sábado à noite típico quando tinhas dezasseis anos?
  • Que professor ou professora ainda recordas hoje?
  • Tiveste algum trabalho de verão e para que poupavas?
  • Quando saíste de casa e o que levaste contigo?

Dica da aplicação para a pergunta sobre o sábado à noite: «Pensa primeiro no início da noite e depois na forma como ela decorria.»

O amor

Como o teu pai conheceu a tua mãe é uma história que talvez nunca tenhas ouvido do ponto de vista dele. Se os teus pais já não estão juntos, pergunta-lhe pelo primeiro grande amor ou salta este grupo.

  • Por quem te apaixonaste a sério pela primeira vez?
  • Onde encontraste a mãe pela primeira vez e quem deu o primeiro passo?
  • O que te chamou logo a atenção nela?
  • Houve um pedido de casamento ou foi uma decisão dos dois?
  • O que te manteve unido à mãe nos tempos difíceis?

Dica da aplicação para a pergunta sobre o primeiro encontro: «Não vás já para a história inteira. Volta apenas ao lugar do vosso primeiro encontro.»

Estudos e trabalho

As perguntas sobre o trabalho mostram como o teu pai encontrou o seu caminho e do que se orgulha.

  • Como chegaste ao teu primeiro emprego a sério?
  • O que foi completamente novo para ti no teu primeiro local de trabalho?
  • Com quem aprendeste mais no trabalho?
  • Que decisão mudou mais o teu caminho profissional?
  • De que te orgulhas mais na tua vida profissional?

Dica da aplicação para a última pergunta: «Completa a frase, em pensamento: “Quando penso na minha vida profissional, o meu maior motivo de orgulho é…”»

Uma caixa de sapatos aberta no tapete de uma sala, com fotografias antigas, um carrinho de brincar, uma cassete e uma chave velha

Os pais dele e a família

Quando o teu pai fala dos pais dele, também ficas a saber algo sobre os teus avós e de onde vem a tua família.

  • Que três palavras descrevem melhor o teu pai?
  • Qual é a tua recordação mais bonita da tua mãe?
  • De onde vem o nosso apelido?
  • Que ditados eram típicos na tua família?
  • Que objeto a nossa família guarda há muito tempo e que história tem?

Dica da aplicação para a pergunta sobre o pai dele: «Quando pensas no teu pai, que voz, presença ou forma de ser te vem imediatamente à memória?»

Tornar-se pai e ser pai

Aqui ouves como o teu pai viveu uns anos de que tu mal te lembras.

  • Como soubeste que eu estava a caminho?
  • Quando percebeste pela primeira vez: «Agora sou pai»?
  • O que quiseste fazer de propósito de maneira diferente do teu próprio pai?
  • Que situações te fazem sorrir hoje como pai, mesmo que na altura não tenham corrido na perfeição?
  • O que foi mais bonito em ser pai?

Dica da aplicação para a primeira pergunta: «Às vezes, não é o pensamento que fica, mas um pormenor da cena: a divisão, o rosto da mãe, a hora, o tempo ou um objeto sobre a mesa.»

Perguntas para fazer ao teu pai sobre ti

Com estas perguntas ficas a saber coisas sobre ti que não consegues recordar.

  • Como foi o dia em que nasci?
  • Em bebé, eu tinha um feitio calmo ou era um verdadeiro furacão?
  • Quando percebeste que eu tinha vontade própria?
  • Houve algum momento em que te reconheceste em mim pela primeira vez?
  • Como mudou a nossa relação quando fui crescendo?

Dica da aplicação para a última pergunta: «Pensa num momento em que sentiste que a nossa relação tinha mudado.»

Até que ponto conheces o teu pai? No quiz da família gratuito, escolhes «Pai» no início e respondes, em cerca de um minuto, a doze perguntas sobre ele. No fim, recebes 50 perguntas sobre o teu pai para imprimir ou recortar em cartões. O que não soubeste no quiz costuma ser a melhor primeira pergunta. E as perguntas sobre ti, logo acima, servem como perguntas para ver se o teu pai te conhece.

Perguntas engraçadas para o teu pai

As perguntas engraçadas descontraem a conversa, e a história que querias mesmo ouvir vem muitas vezes logo a seguir. Resultam bem num almoço de família em que todos ouvem.

  • Alguma vez faltaste às aulas e o que fizeste em vez disso?
  • Como era o teu aspeto na adolescência, com penteado e tudo?
  • Que partida com os teus amigos ainda hoje te faz sorrir?
  • O que correu completamente mal numas férias?
  • Entre ti e a mãe, quem tratava da diversão e quem tinha de dizer «não» com mais frequência?

Dica da aplicação para a pergunta sobre o aspeto dele: «Usavas mais calças de ganga e camisa, calças à boca de sino, blusão de cabedal, fato, sapatilhas, cabelo comprido, cabelo curto ou outra coisa que fosse típica de ti?»

Perguntas profundas para o teu pai

Com o tempo, estas costumam ser as perguntas que mais contam, porque as respostas dele mostram o que quer transmitir-te. Faz estas perguntas num momento calmo e deixa-o escolher quanto conta.

  • Houve uma fase da tua vida particularmente difícil e como a atravessaste?
  • Que decisão te pareceu errada ao princípio e, olhando para trás, foi precisamente a certa?
  • O que sabes hoje sobre a vida que teria facilitado muito as coisas naquela altura?
  • Que valores te sustentaram ao longo da vida?
  • Se só me pudesses dar um conselho para a vida, qual seria?

Dica da aplicação para a última pergunta: «Se começares a frase com “Nunca te esqueças: …”, como a completarias espontaneamente?»

Como perguntar para que ele conte

Muitos pais respondem primeiro com poucas palavras: «Assim-assim» ou «Foi o que foi». Isso raramente quer dizer que ele não quer contar. Quase sempre a pergunta era demasiado grande. Pergunta então algo mais pequeno e mais concreto: por um lugar, uma pessoa ou um único dia.

Em vez deExperimenta
Como foi a tua infância?Como era a cozinha onde comias em criança?
O trabalho era duro?Como foi o teu primeiríssimo dia de trabalho?
Gostaste de ser pai?Lembras-te da primeira vez que me pegaste ao colo?
O que fazias antigamente?Para onde ias ao fim de semana quando saías à noite?

Três coisas ajudam quase sempre:

  • Lado a lado, não frente a frente: Alguns pais contam com mais facilidade a passear, no carro ou a arranjar alguma coisa em conjunto do que sentados à mesa.
  • Pedir mais pormenores antes de passar à pergunta seguinte: «E depois?», «Quem mais estava lá?» ou «Que cheiro havia?» dão mais do que a pergunta seguinte da lista.
  • Algo para olhar: Uma fotografia antiga, as ferramentas dele ou um disco despertam recordações a que uma pergunta sozinha não chega.

Para uma conversa mais longa, de 30 minutos, e para saberes como a gravar, vê o nosso guia para entrevistar os pais.

Quando não é fácil

Nem todas as conversas com o próprio pai são fáceis. Para as situações mais comuns há um caminho simples.

  • Moras longe dele: As perguntas resultam igualmente ao telefone ou numa videochamada. Leva uma pergunta por chamada e avisa-o antes, para ele poder pensar um pouco.
  • A memória dele está a falhar: Pergunta pelo que aconteceu há muito tempo: a infância, a escola, a primeira casa. Não o corrijas, recolhe o que vier. No nosso guia sobre a história de vida de uma pessoa idosa vês como estas conversas correm bem.
  • Ele fica triste: As lágrimas fazem parte e não querem dizer que a pergunta foi errada. Deixa uma pausa, diz-lhe que não tem de continuar e, da próxima vez, começa por algo mais leve.
  • A relação não é muito próxima: Começa por perguntas sobre a infância ou o trabalho dele, não sobre a tua relação com ele. Falar de outra coisa é mais fácil, e a proximidade nasce muitas vezes ao ouvir.

Um plano para a primeira conversa, por exemplo no Dia do Pai

Uma primeira conversa não precisa de preparação, só de um momento calmo e três perguntas. O Dia do Pai, a 19 de março, é uma boa ocasião, mas qualquer domingo também serve.

  1. Escolhe um momento sem televisão e sem pressa: o café depois da refeição, um passeio, uma viagem de carro mais longa.
  2. Leva três perguntas: uma fácil para começar, uma sobre a infância dele e uma sobre ti.
  3. Diz-lhe porque perguntas, por exemplo: «Quero guardar as tuas histórias, para mim e para a nossa família.»
  4. Pede mais pormenores antes de fazeres a pergunta seguinte. Uma história inteira vale mais do que três histórias contadas a meio.
  5. Pergunta se podes gravar a conversa e depois põe simplesmente o telemóvel em cima da mesa, entre os dois.
  6. Termina ao fim de cerca de 20 minutos, enquanto ainda é agradável, e combina logo a próxima vez.

Como guardar as respostas dele

As respostas do teu pai são preciosas, por isso vale a pena guardá-las logo. Há quatro maneiras habituais de as guardar.

ManeiraComo funcionaO que ficaServe se
Um cadernoApontas palavras-chave enquanto ele fala.As tuas notas, sem a voz dele.o vês muitas vezes e escreves depressa.
Um livro para preencher com perguntasO teu pai escreve ele próprio as respostas num livro com perguntas impressas.Um livro com a letra dele, sem voz.ele gosta de escrever e tem paciência para isso.
Uma nota de voz no telemóvelGravas a conversa com a aplicação de notas de voz.A voz dele, mas muitos ficheiros sem ordem e sem texto.for só uma conversa.
Uma aplicação de histórias de vida como FamilyStoriesEle responde a perguntas guiadas com a voz ou por escrito, na aplicação ou através de uma ligação no navegador.Voz, texto e fotografias, organizados por capítulos, em PDF ou num livro impresso.a história deve crescer ao longo de semanas e a família poder acompanhá-la.

Nenhuma maneira está errada. O que importa é que as respostas dele não fiquem espalhadas num telemóvel velho.

Em FamilyStories encontras o catálogo completo de perguntas para pais, com capítulos como «A tua casa» e «Quando te tornaste pai», e uma dica para a maioria das perguntas. Algumas respostas no início adaptam as perguntas à vida do teu pai. Cinco respostas são gratuitas, um plano pago desbloqueia todas as perguntas e podes juntar perguntas tuas quando quiseres. O teu pai responde com a voz dele, e o que diz passa automaticamente a texto. Pode responder na aplicação ou, sem aplicação, através de uma ligação no navegador, e um lembrete semanal faz a história avançar. No fim, tudo isto se transforma num PDF, num ficheiro Word ou num livro impresso em que se ouve a voz dele através de um código QR, com o telemóvel.

No nosso guia para gravar a história de vida dos teus pais vês como gravar e guardar estas conversas passo a passo. Perguntas para os dois pais encontras em perguntas para fazer aos pais sobre a vida deles.

Perguntas frequentes

Guarda as histórias da tua família, com as suas próprias vozes

FamilyStories é a aplicação para iPhone e iPad onde a tua família reúne histórias de vida, com perguntas pessoais, vozes reais e fotografias, em privado e, no fim, num livro impresso.

  • Perguntas pessoais por fases da vida
  • A voz passa a texto automaticamente
  • A voz original fica sempre guardada
  • Fotografias junto à história certa
  • Um círculo familiar até 10 pessoas
  • Responder sem a aplicação, por link
  • Lembretes semanais para continuar
  • Música e sons da natureza ao contar
  • Uma árvore genealógica da família
  • Guardar em PDF ou ficheiro Word
  • Livro impresso, enviado para todo o mundo
  • Privado e encriptado de ponta a ponta
  1. Descarrega a aplicação

    Instala FamilyStories a partir da App Store no teu iPhone ou iPad.

  2. Escolhe as perguntas

    Conta um pouco sobre a pessoa e a aplicação junta as perguntas certas.

  3. Convida a família

    Envia um link à tua família. Responde na aplicação ou no navegador.

Começar

Voltar a FamilyStories

Em breve na App Store