Cette page est en Français. Tu veux la consulter en English ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Deutsch ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Español ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Português ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Italiano ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en 日本語 ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en 한국어 ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Nederlands ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en Türkçe ?

Cette page est en Français. Tu veux la consulter en العربية ?

Parler avec ton père

Questions à poser à son père : 50 questions qui lui donnent envie de raconter

Les meilleures questions à poser à son père portent sur un moment précis : sa première voiture, son premier salaire ou le jour où son enfant est né. Tu trouves ici 50 questions à poser à ton père en 10 groupes, de son enfance à ce qu’il voudrait te transmettre. Elles viennent du catalogue de questions pour les pères de l’app FamilyStories, et chaque groupe s’accompagne d’une astuce de l’app pour relancer quand il ne répond qu’en quelques mots.

Une table de jardin l’après-midi avec deux tasses de café, une vieille montre-bracelet, quelques vieilles photos et un téléphone posé à plat entre les tasses, qui enregistre une conversation

Beaucoup de gens savent comment est leur père aujourd’hui, et étonnamment peu de choses sur celui qu’il était à vingt ans. De quoi rêvait-il ? Comment a-t-il rencontré ta mère ? Qu’est-ce qui lui a traversé l’esprit quand il t’a pris dans ses bras pour la première fois ? Beaucoup de pères n’en parlent pas d’eux-mêmes. Mais beaucoup aiment raconter quand quelqu’un leur pose la bonne question et écoute vraiment.

Les questions de cette page viennent du catalogue que l’app FamilyStories propose pour les pères : environ 400 questions réparties en 40 chapitres. Nous en avons choisi 50 qui marchent bien dans une conversation, et nous les avons un peu raccourcies. Pour la plupart des questions, l’app propose une astuce qui aide à se souvenir sans donner la réponse. Pour chaque groupe, tu en trouves une ici. Elle s’adresse à ton père : lis-la-lui ou dis-la avec tes mots quand rien ne lui vient.

Cinq questions légères pour commencer

Pour commencer, choisis des questions sur quelque chose que ton père peut se représenter et qui n’appellent pas une grande réponse. Elles ouvrent la conversation sans qu’elle ressemble à un interrogatoire.

  1. Quel est ton tout premier souvenir ?
  2. Qu’as-tu acheté avec ton tout premier argent gagné ?
  3. Quelle chanson te ramène tout de suite à ta jeunesse ?
  4. Quelle a été ta première voiture, et qui t’a appris à conduire ?
  5. Quelle phrase répètes-tu si souvent que toute la famille te reconnaît aussitôt ?

Astuce de l’app pour la première question : « Ce n’est pas forcément quelque chose d’important. Souvent, c’est juste une image, un bruit ou un court instant qui t’est resté. »

Questions à poser à ton père sur sa vie

Une vie se raconte plus facilement dans l’ordre, de l’enfance à aujourd’hui, et ces questions pour mieux connaître ton père suivent cet ordre. Choisis les questions qui conviennent à ton père. Trois par conversation suffisent.

Son enfance

Les questions sur l’enfance font revenir des lieux et des gens que tu n’as jamais vus toi-même.

  • À quoi ressemblait la maison où tu as grandi ?
  • À quoi ressemblait une journée tout à fait ordinaire de ton enfance, du lever au coucher ?
  • Où se retrouvaient les enfants après l’école ?
  • Que voulais-tu devenir quand tu étais enfant ?
  • Quelle fête ou quelle tradition de famille attendais-tu le plus, enfant ?

Astuce de l’app pour la question sur la fête : « Ne commence pas par te demander ce qui était le plus beau : demande-toi ce que tu attendais déjà pendant des jours quand tu étais enfant. »

L’adolescence et les amis

À l’adolescence, ton père a décidé pour la première fois de qui il voulait être.

  • Qui étaient tes amis les plus importants à l’adolescence ?
  • À quoi ressemblait un samedi soir typique quand tu avais seize ans ?
  • Quel professeur ou quelle professeure te reste en mémoire aujourd’hui ?
  • As-tu eu un job d’été, et pour quoi économisais-tu ?
  • Quand as-tu quitté la maison, et qu’as-tu emporté avec toi ?

Astuce de l’app pour la question sur le samedi soir : « Pense d’abord au début de la soirée, puis à la façon dont elle se poursuivait. »

L’amour

Comment ton père a rencontré ta mère, c’est peut-être la première fois que tu l’entends de son point de vue. Si tes parents ne sont plus ensemble, interroge-le sur son premier grand amour ou passe ce groupe.

  • De qui es-tu tombé amoureux pour la première fois, pour de vrai ?
  • Où as-tu rencontré Maman pour la première fois, et qui a fait le premier pas ?
  • Qu’as-tu remarqué tout de suite chez elle ?
  • Y a-t-il eu une demande en mariage, ou était-ce une décision commune ?
  • Qu’est-ce qui a soudé Maman et toi dans les moments difficiles ?

Astuce de l’app pour la question sur la première rencontre : « Ne repense pas tout de suite à toute l’histoire, mais seulement au lieu de votre première rencontre. »

La formation et le travail

Les questions sur le travail montrent comment ton père a trouvé sa voie et de quoi il est fier.

  • Comment as-tu décroché ton premier vrai travail ?
  • Qu’est-ce qui était complètement nouveau pour toi dans ton premier emploi ?
  • De qui as-tu le plus appris au travail ?
  • Quelle décision a le plus changé ton parcours professionnel ?
  • De quoi es-tu le plus fier dans ta vie professionnelle ?

Astuce de l’app pour la dernière question : « Complète mentalement la phrase : “Quand je pense à mon parcours professionnel, ce qui me donne le plus de fierté, c’est d’avoir…” »

Une boîte à chaussures ouverte sur le tapis d’un salon, avec de vieilles photos, une voiture miniature, une cassette audio et une vieille clé

Ses parents et la famille

Quand ton père parle de ses parents, tu apprends aussi des choses sur tes grands-parents et sur les origines de ta famille.

  • Quels trois mots décrivent le mieux ton père ?
  • Quel est ton plus beau souvenir de ta mère ?
  • D’où vient notre nom de famille ?
  • Quelles expressions étaient typiques dans ta famille ?
  • Quel objet notre famille garde-t-elle depuis longtemps, et quelle histoire y est liée ?

Astuce de l’app pour la question sur son père : « Quand tu penses à ton père : quelle voix, aura ou manière typique te revient immédiatement ? »

Devenir père et être père

Ici, tu entends comment ton père a vécu des années dont tu ne te souviens presque pas toi-même.

  • Comment as-tu appris que j’étais en route ?
  • Quand as-tu pensé pour la première fois : « Maintenant, je suis père » ?
  • Qu’est-ce que tu voulais faire autrement que ton propre père ?
  • De quoi peux-tu sourire aujourd’hui en tant que père, même si ce n’était pas parfait à l’époque ?
  • Qu’est-ce qui a été le plus beau pour toi dans le fait d’être père ?

Astuce de l’app pour la première question : « Parfois ce n’est pas la pensée qui reste, mais un détail de la scène : la pièce, le visage de Maman, l’heure, le temps qu’il faisait, un objet sur la table. »

Questions sur toi à poser à ton père

Avec ces questions, tu découvres sur toi des choses dont tu ne peux pas te souvenir.

  • Comment s’est passé le jour de ma naissance ?
  • Étais-je un bébé plutôt calme ou un vrai tourbillon ?
  • Quand as-tu remarqué que j’avais une volonté bien à moi ?
  • Y a-t-il eu un moment où tu t’es reconnu en moi pour la première fois ?
  • Comment notre relation a-t-elle évolué quand j’ai grandi ?

Astuce de l’app pour la dernière question : « Pense à un moment où tu as senti que notre relation avait changé. »

Tu connais bien ton père ? Le quiz de famille gratuit propose aussi un petit questionnaire pour la fête des pères : tu choisis « Papa » au début et tu réponds en une minute à douze questions sur lui. À la fin, tu reçois 50 questions sur ton père à imprimer ou à découper en cartes. Ce que tu ne savais pas dans le quiz fait souvent la meilleure première question.

Questions drôles à poser à ton papa

Les questions drôles détendent la conversation, et l’histoire que tu voulais vraiment entendre arrive souvent juste après. Elles conviennent bien à un repas de famille où tout le monde écoute.

  • As-tu déjà séché l’école, et qu’as-tu fait à la place ?
  • À quoi ressemblais-tu à l’adolescence, coiffure comprise ?
  • Quelle farce avec tes copains te fait encore sourire aujourd’hui ?
  • Qu’est-ce qui a complètement raté pendant des vacances ?
  • Entre Maman et toi, qui apportait la touche d’humour, et qui devait dire non le plus souvent ?

Astuce de l’app pour la question sur son look : « Portais-tu plutôt des jeans et des chemises, des pattes d’éph’, une veste en cuir, un costume, des baskets, les cheveux longs, courts, ou quelque chose de complètement différent qui te caractérisait ? »

Questions profondes à poser à ton père

Ces questions comptent souvent le plus avec le temps, parce que ses réponses montrent ce qu’il veut te transmettre. Pose-les à un moment calme et laisse-le choisir combien il en raconte.

  • Y a-t-il eu une période particulièrement difficile dans ta vie, et comment l’as-tu traversée ?
  • Quelle décision t’a d’abord semblé mauvaise et s’est révélée, avec le recul, exactement la bonne ?
  • Que sais-tu aujourd’hui de la vie qui t’aurait facilité bien des choses à l’époque ?
  • Quelles valeurs t’ont porté tout au long de ta vie ?
  • Si tu ne pouvais me dire qu’une seule chose pour la vie, ce serait quoi ?

Astuce de l’app pour la dernière question : « Si tu commençais la phrase par “N’oublie jamais :…”, comment la terminerais-tu spontanément ? »

Comment poser les questions pour qu’il raconte

Beaucoup de pères répondent d’abord en quelques mots : « Bof » ou « C’était comme ça ». Cela veut rarement dire qu’il ne veut pas raconter. Le plus souvent, la question était trop grande. Pose-lui alors une question plus petite et plus précise, sur un lieu, une personne ou une seule journée.

À la place deEssaie plutôt
Comment était ton enfance ?À quoi ressemblait la cuisine où tu mangeais, enfant ?
Le travail était dur ?Comment s’est passé ton tout premier jour de travail ?
Ça t’a plu d’être père ?Tu te souviens de la première fois où tu m’as pris dans tes bras ?
Qu’est-ce que tu faisais, avant ?Où allais-tu quand tu sortais le week-end ?

Trois choses aident presque toujours :

  • Côte à côte plutôt que face à face : Certains pères racontent plus facilement en marchant, en voiture ou en bricolant ensemble qu’assis à une table.
  • Relancer avant de passer à la suite : « Et ensuite ? », « Qui d’autre était là ? » ou « Quelle odeur y avait-il ? » apportent plus que la question suivante de la liste.
  • Quelque chose à regarder : Une vieille photo, ses outils ou un disque réveillent des souvenirs qu’une question seule n’atteint pas.

Pour construire une conversation plus longue, d’une trentaine de minutes, et savoir comment l’enregistrer, lis notre guide pour interviewer tes parents.

Quand ce n’est pas facile

Toutes les conversations avec son propre père ne sont pas faciles. Pour les cas les plus fréquents, il existe un chemin simple.

  • Tu habites loin de lui : Les questions marchent aussi bien au téléphone ou en appel vidéo. Prends une question par appel et annonce-la à l’avance, pour qu’il puisse y réfléchir un peu.
  • Sa mémoire faiblit : Interroge-le sur ce qui remonte à loin : l’enfance, l’école, le premier chez-soi. Ne le corrige pas, accueille ce qui vient. Notre guide sur la biographie d’une personne âgée montre comment réussir de telles conversations.
  • Ça devient triste : Les larmes font partie de la conversation et ne veulent pas dire que la question était mauvaise. Laisse une pause, dis-lui qu’il n’a pas besoin de continuer, et propose une question plus légère la prochaine fois.
  • La relation est un peu distante : Commence par des questions sur son enfance ou son travail, pas sur ta relation avec lui. Parler d’autre chose est plus facile, et la proximité naît souvent de l’écoute.

Un plan pour la première conversation, par exemple à la fête des pères

Une première conversation n’a pas besoin de préparation, seulement d’un moment calme et de trois questions. La fête des pères, le troisième dimanche de juin, est une bonne occasion, mais n’importe quel dimanche l’est aussi.

  1. Choisis un moment sans télévision et sans pression de temps : le café après le repas, une promenade, un long trajet en voiture.
  2. Prends trois questions : une légère pour commencer, une sur son enfance et une sur toi.
  3. Dis-lui pourquoi tu demandes, par exemple : « J’aimerais garder tes histoires, pour moi et pour notre famille. »
  4. Relance avant de poser la question suivante. Une histoire entière vaut mieux que trois histoires à moitié racontées.
  5. Demande si tu peux enregistrer la conversation, puis pose simplement ton téléphone sur la table, entre lui et toi.
  6. Arrête-toi au bout d’une vingtaine de minutes, tant que c’est encore agréable, et fixe tout de suite la prochaine fois.

Comment garder les réponses de ton père

Les réponses de ton père sont précieuses, alors autant les garder tout de suite. Il existe quatre façons courantes de les garder.

FaçonComment faireCe qui resteConvient si
Un carnetTu notes des mots-clés pendant qu’il parle.Tes notes, sans sa voix.tu le vois souvent et tu écris vite.
Un livre à remplir avec des questionsTon père écrit lui-même ses réponses dans un livre aux questions imprimées.Un livre de sa main, sans voix.il aime écrire et en a la patience.
Un mémo vocal sur le téléphoneTu enregistres la conversation avec l’appli de mémos vocaux.Sa voix, mais beaucoup de fichiers sans ordre ni texte.il s’agit d’une seule conversation.
Une app d’histoires de vie comme FamilyStoriesIl répond à des questions guidées avec sa voix ou par écrit, dans l’app ou avec un lien dans le navigateur.Voix, texte et photos, classés par chapitres, en PDF ou en livre imprimé.l’histoire doit grandir pendant des semaines et la famille pouvoir la lire.

Aucune de ces façons n’est mauvaise. L’essentiel est que ses réponses ne restent pas éparpillées sur un vieux téléphone.

Dans FamilyStories, tu trouves tout le catalogue de questions pour les pères, avec des chapitres comme « Ton chez-toi » et « Quand tu es devenu père », et une astuce pour la plupart des questions. Quelques réponses au début adaptent les questions à la vie de ton père. Cinq réponses sont gratuites, une formule payante débloque toutes les questions, et tu peux ajouter tes propres questions à tout moment. Ton père répond avec sa voix, et ce qu’il dit devient automatiquement du texte. Il peut répondre dans l’app ou, sans app, grâce à un lien dans le navigateur, et un rappel chaque semaine fait avancer l’histoire. À la fin, tout cela devient un PDF, un fichier Word ou un livre imprimé où l’on peut entendre sa voix grâce à un QR code et un téléphone.

Pour savoir comment enregistrer et sauvegarder ces conversations pas à pas, lis notre guide pour enregistrer l’histoire de vie de tes parents. Pour des questions destinées à tes deux parents, va voir les questions à poser à tes parents sur leur vie.

Questions fréquentes

Garde les histoires de ta famille, avec leurs propres voix

FamilyStories est l’app pour iPhone et iPad où ta famille rassemble ses histoires de vie, avec des questions personnelles, de vraies voix et des photos, en toute intimité, jusqu’au livre imprimé.

  • Des questions personnelles par étape de vie
  • La parole devient du texte automatiquement
  • La voix d’origine est toujours conservée
  • Les photos juste à côté de leur histoire
  • Un cercle familial jusqu’à 10 personnes
  • Répondre sans l’app, grâce à un lien
  • Des rappels chaque semaine pour raconter
  • Musique et sons de la nature en racontant
  • Un arbre généalogique pour toute la famille
  • Enregistrer en PDF ou en fichier Word
  • Un livre imprimé, livré dans le monde entier
  • Privé et chiffré de bout en bout, sans pub
  1. Télécharge l’app

    Installe FamilyStories depuis l’App Store sur ton iPhone ou ton iPad.

  2. Choisis les questions

    Parle un peu de la personne, et l’app réunit les questions qui lui conviennent.

  3. Invite ta famille

    Envoie un lien à ta famille. Elle répond dans l’app ou dans son navigateur.

Commencer

Retour à FamilyStories

Bientôt sur l'App Store