Code QR dans le livre photo: relier la page à la voix

Un code QR dans le livre photo est une porte. Il ne stocke pas la voix de mamie. Il pointe seulement vers une adresse sur internet. Si cette adresse disparaît, ou si elle est ouverte à tout le monde, le papier imprimé ne peut plus rien y changer.

Ce que le code fait vraiment

Un code QR est un petit motif noir et blanc. L'appareil photo du téléphone le lit et ouvre une adresse internet. Rien de plus.

Imagine que tu imprimes une page sur la cuisine du dimanche de ta grand-mère. À côté de la photo, un petit-enfant devrait plus tard entendre sa voix expliquer pourquoi, dans ta famille, on ne jetait pas le pain. Le code sur la page ne peut le faire que tant que l'enregistrement reste accessible à l'adresse derrière.

C'est la différence avec une phrase dans le livre. La phrase reste sur le papier. La voix derrière le code vit ailleurs.

Ce que promettent les livres connus

En France, on trouve surtout des livres photo tout faits, par exemple Photoweb, Remembr ou Relivo. Ils promettent la même chose: la page dans les mains, l'enregistrement sur le téléphone.

Meminto crée le code automatiquement dès qu'un enregistrement est sauvegardé. Dans le livre imprimé, il est à côté de l'histoire. L'appareil photo du téléphone ouvre l'enregistrement. Meminto le dit lui-même: une vidéo sur YouTube doit rester accessible. Si elle est privée ou supprimée, le code imprimé n'ouvre plus rien. Les vidéos hébergées chez Meminto peuvent, une fois le délai inclus passé, entraîner des frais de prolongation.

CEWE place dans le livre photo un code sur une vidéo. Mamie et papi scannent, et le message de vœux démarre. Le fichier se trouve sur les serveurs de CEWE.

Cela répond au souhait: la page dans la main, la voix dans l'oreille. Cela ne règle pas ce qui se passe si le service, le compte ou le lien disparaît plus tard. Le papier ne peut pas réécrire le code après coup.

Un livre photo Pixum vendu comme chronique familiale montre la mise en page, la couverture rigide et des pages d'arbre généalogique. Il n'explique pas vers où un code a le droit de pointer.

Ce que tu ne dois pas mettre derrière le code

Ne mets jamais un accès familial privé derrière le code imprimé.

Dans FamilyStories, il existe un lien invité privé. Une personne invitée peut ainsi répondre dans le navigateur, sans appli et sans compte. Le lien complet est une clé: qui l'a peut lire et modifier les questions partagées. Un livre qui reste des décennies dans le salon est le mauvais endroit pour cela. Quelqu'un à qui tu donnes le livre seulement pour le feuilleter aurait la même clé.

Tout aussi inadaptés sont les liens qui expirent au bout de quelques jours, et les adresses raccourcies que tu ne pourras plus modifier toi-même plus tard.

Un album photo public, ou un film YouTube que tu choisis de partager, est une autre décision. Alors tu sais que quiconque a le livre peut aussi ouvrir le fichier.

Un code QR sur une tombe est encore une autre tâche. ReichDerSeelen mène d'une plaque vers une page de souvenir que les visiteurs sont censés lire. L'article «Friedhof 2.0» décrit précisément ces pages de souvenir publiques, et plus tard aussi des chemins sans code collé. C'est un hommage en plein air, pas le livre photo privé dans le placard.

Un arbre FamilySearch en ligne peut compléter des noms et des dates. Il ne remplace pas la voix originale dans un cercle privé.

Comment le code devient lisible sur la page

Un joli code que personne ne scanne ne sert à rien.

Un code imprimé devrait mesurer au moins deux centimètres de côté, marge comprise. C'est un minimum pratique pour un téléphone tenu près, pas un chiffre imposé par la loi. De plus loin, il a besoin de plus de surface.

Autour du motif, il doit rester une marge blanche vide. L'inventeur du code QR exige sur les quatre côtés une marge de quatre petits carrés. Ne coupe pas cette marge dans la mise en page.

Écris à côté une phrase qu'un enfant comprend. Par exemple: Ici tu entends la voix de mamie sur la cuisine du dimanche. Ainsi quelqu'un sait ce qui vient après le scan, avant que l'appareil photo s'ouvre.

Imprime une page d'essai sur le papier qui ira plus tard dans le livre. Scanne avec deux téléphones différents. Ce n'est qu'ensuite que le code a sa place dans la mise en page définitive.

Comment préparer le format, la reliure et le fichier d'impression est expliqué dans imprimer un livre d'histoire familiale. Cette page dit seulement ce que le code peut faire, et ce qu'il ne doit pas faire.

La voix d'abord, le livre ensuite

Ce qui dure, c'est l'enregistrement, pas le motif sur le papier.

Enregistre d'abord l'histoire. Ajoute la photo au même endroit. Écris en une phrase qui parle et de quoi il s'agit. Une transcription t'aide plus tard à retrouver le passage. Elle ne remplace pas le fichier.

Si tu veux plus tard montrer l'image et le son en clip, ajouter du son à une photo t'y aide. Le clip sert à montrer. L'original reste à côté.

FamilyStories ne crée ni code QR ni livre imprimé. L'appli est pour iPhone et iPad. Tu recueilles du texte ou de la voix sur des questions guidées, avec la voix originale et une transcription. Les photos vont sur la même réponse. Jusqu'à dix personnes partagent un cercle familial privé. Qui ne veut pas répondre dans l'appli reçoit un lien invité privé. Tu ne partages ce lien qu'avec des personnes en qui tu as confiance. Il n'entre pas dans le livre imprimé.

Les contenus sont chiffrés de sorte que seule la famille qui a la clé peut écouter, pas FamilyStories. Comment cela tient ensemble est expliqué dans chiffrement de bout en bout. FamilyStories n'affiche pas de publicité, ne vend pas de données et n'utilise pas les contenus familiaux pour entraîner une intelligence artificielle.

Avec une offre payante, tu exportes Word ou PDF, les photos et les voix originales. Qui voudra plus tard relier un livre envoie le fichier chez un imprimeur. Il n'y a pas de livre photo imprimé dans l'appli.

Quand tu imprimes ensuite une page, le texte peut porter l'histoire. Un code n'est utile que si tu veux, exprès, rendre accessible quelque chose en plus, qui n'est pas le cercle familial privé. Toute l'histoire de vie se trouve sur enregistrer l'histoire de vie des parents.