Esta página está en Español. ¿Quieres verla en English?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Deutsch?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Français?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Português?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Italiano?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en 日本語?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en 한국어?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Nederlands?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en Türkçe?

Esta página está en Español. ¿Quieres verla en العربية?

Historias de vida y recuerdos familiares

Códigos QR en el libro de recuerdos: unir la página con la voz

Un código QR en el libro de recuerdos es una puerta, no el recuerdo. Qué no imprimir, qué tamaño hace falta y por qué la voz original va primero.

Una mujer adulta y una abuela están sentadas junto a la ventana y hojean juntas un álbum de fotos

Un código QR en el libro de recuerdos es una puerta. No guarda la voz de la abuela. Solo apunta a una dirección en internet. Si esa dirección desaparece o está abierta para todos, el papel impreso ya no puede cambiarlo.

Qué hace de verdad el código

Un código QR es un dibujo pequeño en blanco y negro. La cámara del móvil lo lee y abre una dirección de internet. Nada más.

Imagina que imprimes una página sobre la cocina de los domingos de tu abuela. Junto a la foto, un nieto debería oír más adelante su voz explicando por qué en tu casa no se tiraba el pan. El código de la página solo puede hacerlo mientras la grabación siga accesible en la dirección a la que apunta.

Esa es la diferencia con una frase en el libro. La frase se queda en el papel. La voz detrás del código vive en otro sitio.

Lo que prometen los libros conocidos

Quien busca en España encuentra sobre todo libros de recuerdos ya hechos, como StoryKeeper o Memorygram. Prometen lo mismo: el capítulo en la mano, la grabación original en el móvil.

Meminto crea el código automáticamente en cuanto se guarda una grabación. En el libro impreso queda al lado de la historia. La cámara del móvil abre la grabación. Meminto lo dice: un vídeo en YouTube tiene que seguir accesible. Si es privado o está borrado, el código impreso ya no abre nada. Los vídeos que están en el propio Meminto pueden tener costes de prórroga cuando se acaba el plazo incluido.

CEWE pone en el libro de fotos un código sobre un vídeo. Los abuelos escanean y arranca el mensaje de saludo. El archivo está en los servidores de CEWE.

Eso cumple el deseo: la página en la mano, la voz en el oído. No resuelve qué ocurre si más adelante desaparecen el servicio, la cuenta o el enlace. El papel no puede reescribir el código a posteriori.

Un libro de fotos de Pixum vendido como crónica familiar muestra maquetación, tapa dura y páginas de árbol genealógico. No explica hacia dónde puede apuntar un código.

Lo que no debes poner detrás del código

No pongas nunca un acceso familiar privado detrás del código impreso.

En FamilyStories hay un enlace de invitado privado. Con él, una persona invitada puede responder en el navegador, sin app y sin cuenta. El enlace completo es una llave: quien lo tiene puede leer y cambiar las preguntas compartidas. Un libro que se queda décadas en el salón es el sitio equivocado para eso. Alguien a quien solo le das el libro para hojearlo tendría la misma llave.

Igual de poco adecuados son los enlaces que caducan a los pocos días y las direcciones acortadas que luego ya no puedes cambiar tú.

Un álbum de fotos público o un vídeo de YouTube que decides compartir es otra decisión. Entonces sabes que cualquiera con el libro también puede abrir el archivo.

Un código QR en una tumba es otra tarea. ReichDerSeelen lleva de una placa a una página de recuerdo que los visitantes deben poder leer. El artículo «Friedhof 2.0» describe justo esas páginas de recuerdo públicas, y más adelante también caminos sin un código pegado. Eso es un homenaje al aire libre, no el libro de recuerdos privado en el armario.

Un árbol de FamilySearch en internet puede completar nombres y fechas. No sustituye la voz original en un círculo privado.

Cómo hacer que el código se lea en la página

Un código bonito que nadie escanea no sirve de nada.

Un código impreso debería medir al menos dos centímetros de lado, margen incluido. Es un mínimo práctico para un móvil a poca distancia, no una cifra legal. Desde más lejos necesita más superficie.

Alrededor del dibujo tiene que quedar un margen blanco vacío. El inventor del código QR exige en los cuatro lados un margen de cuatro cuadrados pequeños. No recortes ese margen en la maqueta.

Escribe al lado una frase que entienda un niño. Por ejemplo: Aquí oyes la voz de la abuela sobre la cocina de los domingos. Así alguien sabe qué viene después de escanear, antes de que se abra la cámara.

Imprime una página de prueba en el papel que luego irá al libro. Escanea con dos móviles distintos. Solo entonces el código entra en la maqueta definitiva.

Cómo preparas el formato, la encuadernación y el archivo de impresión está explicado en imprimir un libro de historia familiar. Esta página solo cuenta qué puede hacer el código y qué no.

Primero la voz, después el libro

Lo que dura es la grabación, no el dibujo en el papel.

Graba primero la historia. Pon la foto en el mismo sitio. Escribe en una frase quién habla y de qué va. Una transcripción te ayuda después a encontrar el pasaje. No sustituye el archivo.

Si más adelante quieres mostrar imagen y sonido como clip, ayuda añadir audio a una foto. El clip sirve para mostrar. El original se queda al lado.

FamilyStories no genera un código QR ni un libro impreso. La app es para iPhone e iPad. Reúnes texto o voz en preguntas guiadas, con la voz original y una transcripción. Las fotos van en la misma respuesta. Hasta diez personas comparten un círculo familiar privado. Quien no quiera responder en la app recibe un enlace de invitado privado. Ese enlace lo compartes solo con personas de confianza. No entra en el libro impreso.

Los contenidos están cifrados de modo que solo la familia con la llave puede escuchar, no FamilyStories. Cómo encaja eso técnicamente está en cifrado de extremo a extremo. FamilyStories no muestra anuncios, no vende datos y no usa el contenido familiar para entrenar inteligencia artificial.

Con un plan de pago exportas Word o PDF, fotos y voces originales. Quien más adelante quiera encuadernar sube el archivo a una imprenta de libros. En la app no hay un libro de recuerdos impreso.

Cuando luego imprimes una página, el texto puede llevar la historia. Un código solo hace falta si quieres, a propósito, hacer accesible algo extra que no es el círculo familiar privado. Toda la historia de vida está en registrar la historia de vida de los padres.

Preguntas frecuentes

Conserva las historias que hacen única a tu familia

FamilyStories convierte preguntas bien pensadas en un espacio privado para las voces, las fotos y los recuerdos de tu familia.

  • Cifrado de extremo a extremo
  • Preguntas personalizadas y editables en cualquier momento
  • Respuestas en texto o voz con transcripción automática
  • Sube fotos sin límite
  • Un árbol genealógico que conecta personas e historias
  • Recordatorios semanales o mensuales
  • Respuestas en la app o de forma segura en el navegador mediante un enlace
  • La voz original de cada familiar, conservada
  1. Descarga la app

    Abre nuestra página de inicio y lanza FamilyStories desde esta página.

  2. Elige las preguntas

    Selecciona preguntas personales y adáptalas en cualquier momento a tu familia.

  3. Invita a tu familia

    Comparte un enlace seguro o un código de invitación para guardar juntos la primera historia.

Empezar

Fuentes

Volver a FamilyStories

Pronto en la App Store