Para empezar con calma
Aquí encontrarás los pasos esenciales para conservar la historia de vida de alguien con FamilyStories o contar la tuya.
Para quienes quieren conservar recuerdos
Tú das el primer paso y acompañas a una persona para que sus recuerdos formen parte de la historia de tu familia.
Habla con esa persona en un momento tranquilo y dale tiempo. Una invitación personal suele resultar más sencilla que una explicación larga.
Explícale brevemente qué puede esperar: FamilyStories la acompaña a recorrer su vida con preguntas pensadas para ella. Puede contar sus recuerdos hablando o escribiendo y decidir qué quiere compartir.
Las breves preguntas iniciales ayudan a FamilyStories a adaptar las preguntas a la persona y a su vida. Responde con toda la sinceridad que puedas. No hay respuestas correctas o incorrectas.
Ningún cuestionario puede abarcar todas las vidas. Añade, modifica o elimina preguntas para que reflejen de verdad a esa persona.
Para añadir o editar una pregunta propia:
No pasa nada si te equivocaste al elegir una respuesta o se te olvidó algo en el cuestionario al crear la historia. Puedes cambiar las respuestas iniciales en cualquier momento. Después, las preguntas volverán a adaptarse a la persona.
Para cambiar las respuestas iniciales:
Empieza por añadir tu propia foto de perfil. Así, las demás personas de tu círculo familiar podrán reconocerte más fácilmente.
Para añadir tu foto de perfil:
Tienes dos opciones para la imagen de la historia. Sube una foto o vincula la historia con la persona que la cuenta dentro de tu círculo familiar. Al vincularla, su foto de perfil se usará automáticamente en la historia.
Elige una foto que encaje bien con esta historia de vida y ajústala para la pantalla de inicio.
Elige a la persona que cuenta la historia. Su foto de perfil se usará automáticamente.
Tienes tres formas de recopilar respuestas. Elige junto a esa persona la opción que le resulte más sencilla para contar su historia.
Abre la historia durante la conversación y guarda la respuesta como texto o grabación de voz en tu app.
Después del lanzamiento en la App Store, la persona descarga la app, se une a tu círculo familiar con el código de invitación y continúa contando su historia desde allí.
Sin app y sin iniciar sesión. El enlace personal abre las preguntas directamente en el móvil o en el ordenador.
En la pantalla de inicio y dentro de cada historia puedes ver cuántas preguntas ya tienen respuesta. «Sigue contando» te lleva directamente a la siguiente pregunta pendiente.
También puedes compartir un recuerdo concreto. Abre una pregunta respondida y toca el icono de compartir de arriba a la derecha. Así puedes hacer llegar un momento especial a tu familia.
Es bueno saberlo
Una historia de vida puede crecer poco a poco. Estos pequeños hábitos ayudan a contarla y a encontrar y conservar recuerdos especiales.
Una historia de vida necesita tiempo. Habla de ella con frecuencia, comparte los avances y dile qué te ha emocionado de alguno de sus recuerdos. Un elogio sincero anima a seguir contando.
Explícale que puede responder simplemente con su voz. En la app, sus palabras se convierten automáticamente en texto. Después puedes usar tu app para convertir en texto las grabaciones hechas con el enlace de invitación.
Crea un árbol genealógico y añade a las personas que forman parte de tu familia. Así, los recuerdos ganan contexto y la historia familiar se vuelve aún más personal.
Marca las preguntas especiales con la estrella. Así encontrarás rápidamente sus respuestas, aunque ya tengas muchos recuerdos, y podrás volver a ellas cuando quieras.
Recuérdale a la persona que una respuesta no tiene que ser larga ni estar escrita a la perfección. Una frase, una grabación de voz o una pequeña escena pueden ser igual de valiosas. Todo cuenta.
Cuando la historia esté terminada, podrás guardarla como PDF y usarla como base para un libro familiar impreso. Así, muchas respuestas se convierten en algo que acompañará a tu familia durante mucho tiempo.
Para quienes quieren contar su historia
Tanto si creaste la historia como si recibiste una invitación, elige las preguntas que encajen contigo y cuenta tu vida a tu manera.
Repasa los capítulos y las preguntas sin prisa. ¿Falta algún tema importante de tu vida?
Puedes ajustar las preguntas en la app en cualquier momento, sin importar quién haya creado la historia.
Abre una pregunta y elige «Texto» o «Voz». En la app, tus palabras se convierten automáticamente en texto.
Si cuentas tu historia mediante un enlace de invitación en el navegador, la grabación podrá convertirse en texto después en la app.
Tú decides qué preguntas quieres responder y qué prefieres guardar para ti. Si una pregunta no encaja con tu vida, puedes dejarla sin responder.
Cuando te apetezca, vuelve a abrir la app o el mismo enlace de invitación. Podrás seguir contando tu historia donde la dejaste.
Es bueno saberlo
Tu historia de vida puede crecer a tu ritmo. Estas pequeñas ideas pueden ayudarte a despertar recuerdos y a retomarla con facilidad.
Un recuerdo hoy es suficiente. Haz una pausa y retoma tu historia de vida cuando sientas que es el momento.
Una sola frase puede ser tan valiosa como una historia larga. Cada respuesta pasa a formar parte de tu historia de vida.
Piensa en un lugar conocido, un olor o las personas que estaban allí. A menudo, un pequeño detalle despierta otro recuerdo.
Algunos recuerdos vuelven más fácilmente cuando les das un poco de espacio. Ninguna de estas ideas es obligatoria. Prueba solo lo que te haga sentir bien.
No necesitas frases perfectas. Habla o escribe con naturalidad. No hay una forma correcta o incorrecta de hacerlo.
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.
