Konuşmadan yazıya gizlilik: aile sesine ne olur

Konuşmadan yazıya gizlilik, annenin sesinin nerede sözcüklere döndüğünü bilmen demektir. Bir şirketin hangi kurala ihtiyacı olduğu değil. Karar veren adım dönüşümün kendisidir. Aile telefonunda çalışırsa kayıt ailede kalır. Bir bulutta çalışırsa ses cihazdan çıkar, çoğu zaman az önce anlatılan hikâyeyle birlikte.

Konuşmadan yazıya, bir aile sesine ne yapar

Bir kayıt sözcükten fazlasıdır. Ağız, durak ve gülüş taşır. Konuşmadan yazıya, o kaydı yazıya çevirir ki sonra bir pasajı bulasın, örneğin sekizinci dakikadaki pazar mutfağını.

Nottan farkı budur. Metin aramaya yardım eder. Dosya kişiyi tutar. Yalnızca metni saklarsan çoğu zaman cümleler kalır; bir torunun sonra hâlâ tanıyacağı ses kalmaz.

Annenin, anneannesinin mutfağının pazar günleri nasıl koktuğunu anlattığını düşün. Bu cümle bulutta dönüşürse hizmet hem sesi hem hikâyeyi görür. Dönüşüm cihazda kalırsa metin, sohbetin geçtiği yerde doğar.

Bulut mu cihaz mı: işe yarayan fark

Bir bulut hizmetinde ses bir sunucuya gider. Sağlayıcı orada çevirir ve metni sana geri yollar. Microsoft, gerçek zamanlı dönüşümde sesin Azure sunucu belleğinde işlendiğini anlatır. Toplu işlerde yazıya dökümler müşterinin deposunda durabilir; depo belirtilmezse, bir silme süresi dolana dek Microsoft deposunda durabilir.

Bu, sağlayıcı hakkında bir hüküm değildir. Mekanizmadır: bir an, ya da daha uzun, ses aile telefonunun dışında vardır.

Cihazda tanıma yerelde çalışır, telefonun konuşma tanıması ya da indirilmiş bir model üzerinden. Apple, uygulamaların sesi ağ üzerinden göndermeyen bir tanımayı zorunlu kılmasına izin verir. Aynı belgeler, cihazdaki tanımanın çoğu zaman daha az isabetli olduğunu söyler. Takas budur: ses kalır, isimler ve ağız çoğu zaman sonra bir düzeltme ister.

Soru	Bulut hizmeti	Cihazda
Metin nerede doğar?	Başkasının sunucularında	Aile telefonunda
Bir sağlayıcı sesi duyar mı?	Evet, en azından dönüşüm sırasında	Hayır, hiçbir şey yüklenmezse
Orijinal dosya	Başkasının deposunda durabilir	Dosya sende kalır
Eğitim	Kimi hizmetler içeriği kullanır	Sağlayıcıya giden yol yoktur

Özel deyip kaydı önce yükleyen bir uygulama, sözü nazik bir bulut hizmetidir. Önemli olan mimari, mağaza vaadi değil.

Bir uygulamanın yazıya çevirmesine izin vermeden önce üç soru

Bir aile sesini yazıya çevirmeden önce üç soru yeter. Dosyaya ne olduğunu görünür kılar, bir yasayı yorumlamaz.

1. Konuşma nerede yazıya dönüşür? Bu cihazda mı, bir sunucuda mı?
2. Orijinal dosya sende mi kalır, yoksa sağlayıcı da bir kopya mı tutar?
3. Ses ya da metin eğitimde kullanılır mı?

İlk yanıt bulanıksa hizmeti bulut say. Özel adlı bir düğme, ses telefonu terk ederken bunu değiştirmez.

Bir aile için bu bakış yeter. Annenin pazar mutfağının başkasının bilgisayarına inip inmeyeceğine karar vermek için sözleşme yığını okuman gerekmez.

Yalnızca metni saklarsan ne kalır

Yazıya döküm, aradığın anda işe yarar. Sesin yerini tutmaz. İsimler, yerler ve ağız çoğu zaman senin elinden geçer. Böylece metin daha kolay aranır. Kişi orijinal dosyada kalır.

Ebeveynlerin sesini kaydediyorsan önce dosya gelir, metin değil. O iş akışı ebeveynlerin sesini kaydet sayfasındadır. Bu sayfa yalnızca dönüşümün sese ne yaptığını anlatır.

Uçtan uca şifreleme ikinci bir katmandır. Cihazlar arasındaki yolda içeriği korur. Konuşmanın nerede yazıya döndüğünü söylemez. Yolda şifreli aktarılıyor yazısını okumak, tanımanın bulutta çalışıp çalışmadığını söylemez. O açıklama uçtan uca şifreleme nedir sayfasındadır.

Bir sınır kalır: özel bir bağlantıyı paylaşmak hâlâ erişim verir. Cihazdaki dönüşüm, bağlantının yalnızca güvendiğin kişilere ait olduğu gerçeğini değiştirmez.

FamilyStories konuşmayı nasıl yazıya çevirir

FamilyStories soruyu, orijinal sesi, yazıya dökümü ve fotoğrafları tek bir özel yerde tutar. Konuşma yalnızca ailenin cihazlarında yazıya dönüşür, cihazın konuşma tanıması ya da yerelde indirilmiş bir model üzerinden. Çevrimiçi bir konuşma tanıma hizmeti yoktur. Ne kayıt ne yazıya döküm, bu cihazların dışındaki bir konuşma tanıma hizmetine asla ulaşmaz.

Kayıt cihazında şifrelenir ve diğer aile dosyaları gibi uçtan uca şifreli eşitlenir. Sağlayıcı sesi dinleyemez. FamilyStories reklam göstermez, veri satmaz ve aile içeriğini yapay zekâ eğitmek için kullanmaz.

En fazla on kişi özel bir aile çevresini paylaşır. Uygulamayı istemeyen biri, hesap olmadan tarayıcıdaki özel bir misafir bağlantısıyla konuşabilir. Ücretli bir planla hikâyeleri Word veya PDF olarak dışa aktarır, fotoğrafları ve orijinal sesleri ayrıca indirebilirsin.

Metin arama aracı olarak kalır. Ses anı olarak kalır.