Kullanım koşulları
Bu koşullar FamilyStories kullanımını düzenler. Hesabını oluştururken kabul etmeden önce metnin tamamını burada okuyabilirsin.
İçindekiler bölümünü göster
Yürürlük tarihi: Sürüm: 2026-09-09
Kısaca
- Aile içeriğin sana ait olmaya devam eder. Bize yalnızca özel hizmeti sunmak için teknik olarak gerekli hakları verirsin.
- Sadece güvendiğin kişileri davet et ve davet bağlantılarıyla misafir bağlantılarını özel anahtarlar gibi koru.
- Satın alma işlemleri ve abonelikler Apple üzerinden yönetilir. Hesabını silmek aboneliği iptal etmez.
- Reşit olmayanlar, yaşadıkları yerde geçerli olan yasal yaş ve ebeveyn onayı şartlarını karşılamalıdır.
Sağlayıcı ve kapsam
Bu kullanım koşulları tüketicilere yönelik FamilyStories uygulaması, özel misafir bağlantıları üzerinden verilen yanıtlar ve bunlarla bağlantılı hesap ve hizmetler için geçerlidir. Sağlayıcı ve sözleşmenin karşı tarafı, Gewalterberg 1, 45277 Essen, Almanya adresinde bulunan ve genel müdürü Vedad Taranin tarafından temsil edilen FamilyStories UG (haftungsbeschränkt) şirketidir.
iPhone ve iPad uygulaması için Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Hizmet sözleşmesi seninle bizim aramızdadır. Bu koşullar özellikle hesabını, aile çevreni, aile içeriğini ve sunduğumuz hizmetleri düzenler. Apple’ın koşulları App Store’u, uygulama lisansını, Apple üzerinden yapılan satın alma işlemlerini ve bunların ödeme süreçlerini düzenler.
Yaş ve sözleşmenin kurulması
Hizmetin kullanımında yaşadığın yerdeki yasal yaş sınırları ve sözleşme yapma ehliyetine ilişkin kurallar geçerlidir. Reşit değilsen, kanunun gerektirdiği durumlarda ebeveynin veya yasal vasin onay vermeli ya da senin adına işlem yapmalıdır. Bu kural satın almalara ve misafir bağlantısı üzerinden katılıma da uygulanır.
Ücretsiz hizmet sözleşmesi, bir hesap oluşturup bu koşulları kabul ettiğinde kurulur. Ücretli bir teklifte ücretli özellikler, Apple başarılı satın alma işlemini bize doğruladığında etkinleştirilir. Satın alma işlemini App Store koşulları uyarınca Apple üzerinden tamamlarsın. Onaylamadan önce fiyatı, süreyi ve dahil olan belirli özellikleri görürsün.
Hizmet
FamilyStories, ailelerin rehberli sorular, metinler, ses kayıtları ve fotoğraflar kullanarak anılarını toplamalarına, bunları özel bir aile çevresinde paylaşmalarına ve yetkili cihazlar arasında eşitlemelerine imkân tanır. Davet edilen kişiler seçili soruları özel bir misafir bağlantısı üzerinden hesap oluşturmadan da yanıtlayabilir.
Bazı özellikler internet bağlantısı, desteklenen bir cihaz, kullanılabilir depolama alanı ve hizmetle uyumlu güncel bir uygulama sürümü gerektirir. O anda sunulan ücretsiz ve ücretli özellikler uygulamada açıklanır.
Hesap, aile çevresi ve davetler
Hesabına ve cihazlarına erişimi güvende tut ve oturum açma bağlantılarını paylaşma. Yetkisiz erişimden şüphelenirsen bize hemen bildir.
Sadece güvendiğin kişileri davet et. Misafir bağlantısının tamamına sahip olan herkes, bu bağlantı üzerinden erişime açılan içeriği okuyabilir ve düzenleyebilir. Üyeler, aile çevresinde belirlenen izinlere göre içeriği görebilir ve düzenleyebilir. Yetkili bir cihaza daha önce indirilmiş içerik, üye daha sonra aile çevresinden çıkarılsa bile o cihazdan uzaktan silinemez.
Bir aile çevresini yöneten kişi, davetleri ve izinleri dikkatle vermekten sorumludur. Herkes kendi eylemlerinden sorumlu olmaya devam eder.
Aile içeriğin
Katkıda bulunduğun hikâyeler, yanıtlar, kayıtlar, fotoğraflar ve diğer içerikler üzerindeki tüm hakları korursun. Diğer katkıda bulunanlar da kendi ekledikleri içerikler üzerindeki haklarını korur. Bu içeriklerin mülkiyetini edinmez, bunları reklam amacıyla veya yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız.
Bunu yapmaya yetkili olduğun ölçüde, ilgili içerik senin seçimlerin veya aile çevresinin kuralları uyarınca hizmette saklanmaya devam ettiği sürece, bize yalnızca hizmetleri işletmekle sınırlı ve münhasır olmayan bir hak verirsin. Bu hak, söz konusu içeriği şifreli olarak depolamamıza, aktarmamıza, teknik olarak kopyalamamıza ve seçtiğin kişilerin erişimine sunmamıza olanak tanır. Uçtan uca şifreleme nedeniyle yalnızca okunamaz verileri işlediğimiz durumlarda bu hak, yalnızca verilerin teknik aktarımını ve depolanmasını kapsar.
Yalnızca gerekli haklara sahip olduğun içerikleri yükleyebilir ve kişilerin görüntülerine ancak bunu yapmaya hakkın varsa yer verebilirsin. Hayatta olan kişilerin gizliliğine ve diğer aile üyeleri hakkındaki gizli bilgilere özellikle dikkat et.
İzin verilen kullanım
FamilyStories, kişisel ve aile içi kullanım içindir. Önceden iznimizi almadan hizmeti yeniden satamaz, ticari amaçla çoğaltamaz veya otomatik yöntemlerle veri çekemezsin.
- Yasa dışı, saldırgan veya başkalarının haklarını ihlal eden içerikler yükleme.
- Hesapları, misafir bağlantılarını, izinleri, şifrelemeyi veya teknik güvenlik önlemlerini aşmaya çalışma.
- Kötü amaçlı yazılım aktarma, hizmeti kasıtlı olarak aksatma veya aşırı yükleme.
- Hizmeti insanları aldatmak, tehdit etmek veya taciz etmek ya da yetkisiz şekilde kişisel veri toplamak için kullanma.
Şifreleme, cihazlar ve yedeklemeler
Aile içeriği cihazlarda uçtan uca şifrelenir. İçeriği yalnızca sen ve yetki verdiğin kişiler okuyabilir, dinleyebilir veya görebilir. Aile çevrenin anahtarları veya özel misafir bağlantılarının gizli kısımları bizde bulunmaz; bu içeriğin şifresini çözemeyiz. Hesap ve işletim verileri bundan ayrıdır ve gizlilik politikasında açıklanır.
En az bir yetkili ve çalışan cihazı ve özel misafir bağlantılarını güvenli tut. Tüm yetkili cihazlar, anahtarlar ve bağlantılar kaybolursa şifreli içeriği kurtaramayabiliriz. Önemli anıların ek bir kopyasını saklamak istiyorsan mevcut dışa aktarma ve yedekleme seçeneklerini kullan.
Ücretsiz özellikler, planlar ve depolama
FamilyStories ücretsiz özellikler, ücretli planlar ve ek depolama paketleri sunabilir. Seçilen teklife dahil olan üye sayısı, depolama alanı, dışa aktarma seçenekleri ve diğer özellikler satın almadan önce uygulamada gösterilir. Lifetime olarak etiketlenen bir teklif, orada belirtilen kapsamda tek seferlik ve yenilenmeyen bir satın alma işlemidir. Erişimin önceden belirlenmiş bir bitiş tarihi ve tekrarlayan ücreti yoktur. Hizmeti sunduğumuz sürece, satın alma sırasında taahhüt edilen özellikleri kullanabilirsin. Yasal hakların saklıdır.
Ücretli bir kullanım hakkı sona ererse veya depolama sınırı aşılırsa yeni medya aktarımları duraklatılabilir ve özellikler ücretsiz teklifin kapsamıyla sınırlandırılabilir. Mevcut içerik, gizlilik politikasında açıklanan süreler ve koruma önlemleri doğrultusunda ele alınır. Yasal hakların bundan etkilenmez.
Satın alma işlemleri, abonelikler ve deneme süreleri
Satın alma işlemleri Apple App Store üzerinden gerçekleştirilir ve doğrulama başarılı olduktan sonra aile çevrenle ilişkilendirilir. Apple, App Store hesabına bağlı ödeme yönteminden tahsilat yapar. Ödeme bilgilerinin tamamı bize ulaşmaz.
Bir abonelik, mevcut dönem sona ermeden en az 24 saat önce App Store hesabından iptal etmediğin sürece gösterilen dönem kadar otomatik olarak yenilenir. Apple, mevcut dönem sona ermeden önceki 24 saat içinde hesabından ücret alabilir. Fiyat, faturalandırma dönemi ve varsa deneme koşulları sen onaylamadan önce gösterilir.
Deneme süresi içinde zamanında iptal etmezsen gösterilen abonelik ücretli olarak devam eder. Aynı Apple hesabıyla satın alma işlemlerini geri yükleme özelliğini kullanabilirsin. Aynı satın alma işleminin birden fazla kez ilişkilendirilmesini önlemek için bir aile çevresiyle ilişkilendirme yapılması gerekir.
İptal ve para iadeleri
İptal işlemi otomatik yenilemeyi durdurur. Ücretli erişim normalde mevcut faturalandırma dönemi sona erene kadar devam eder. Uygulamayı veya FamilyStories hesabını silmek Apple aboneliğini iptal etmez.
Apple, App Store satın alımlarına ilişkin para iadesi taleplerini geçerli kurallarına göre ele alır. Cayma, uygunluk, garanti ve para iadesine ilişkin zorunlu hakların bundan etkilenmez.
Kullanılabilirlik, güncellemeler ve hizmet değişiklikleri
Güvenilir ve güvenli bir hizmet sunmak için çalışırız, ancak kesintisiz kullanılabilirliği garanti edemeyiz. Bakım, güvenlik önlemleri, ağ veya hizmet sağlayıcı kesintileri ve kontrolümüz dışındaki olaylar kullanımı geçici olarak kısıtlayabilir.
Güvenlik güncellemeleri dahil gerekli güncellemeleri sunar ve bir işlem yapman gerektiğinde seni bilgilendiririz. Usulüne uygun şekilde sunulmuş gerekli bir güncellemeyi makul bir süre içinde yüklemezsen, güncelleme ve güncellemeyi yüklememenin sonuçları hakkında seni bilgilendirmiş olmamız şartıyla, yalnızca bu ihmalden kaynaklanan uygunluk eksikliğinden sorumlu olmayız.
Hizmeti, yeni yasal veya güvenlik gerekliliklerine uymak, yeni bir teknik ortama ya da hizmete yönelik talepteki önemli bir değişikliğe yanıt vermek veya hizmetin işlevselliğini, uyumluluğunu ya da güvenliğini korumak için gerekli ve ölçülü olduğu durumlarda değiştirebiliriz. Değişiklikler için senden ek ücret alınmaz. Bir değişiklik erişimini veya kullanımını önemsiz sayılamayacak ölçüde olumsuz etkilerse değişikliğin içeriği, zamanlaması ve sözleşmeyi bildirimi aldığın tarihten veya daha sonraysa değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 30 gün içinde ücretsiz sona erdirme hakkın konusunda seni kalıcı bir veri saklayıcısı üzerinden açıkça ve zamanında bilgilendiririz. Bilgilendirme ve sona erdirme hakları dahil zorunlu yasal hakların saklıdır.
Kullanımı sona erdirme, askıya alma ve hesabı silme
Hizmeti kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve hesabını uygulamada silebilirsin. Silme işleminin etkileri, süreleri ve istisnaları gizlilik politikasında açıklanır. Saklamak istediğin içerikleri önce kaydet veya dışa aktar. Varlığını sürdüren bir aile çevresindeki katkılar, hesabınla olan bağlantı kaldırılırken şifreli biçimde orada kalabilir.
Önemli bir nedenle erişimi geçici olarak askıya alabilir veya sözleşmeyi sona erdirebiliriz. Bu nedenler arasında bu koşulların ciddi veya tekrarlanan şekilde ihlal edilmesi, diğer kişilere veya hizmete yönelik tehlike, dolandırıcılık amaçlı kullanım ya da bağlayıcı bir yasal emir bulunur. Güvenli ve makul olduğu durumlarda seni önceden bilgilendirir ve sorunu gidermen için fırsat veririz. Yasal fesih hakları bundan etkilenmez.
Uygulama ve hizmet üzerindeki haklar
Uygulama, tasarım, yazılım, ticari markalar ve sunduğumuz sorular ile materyaller yasal olarak korunur. Bu koşullara bağlı olarak uygulama ve hizmeti özel amaçlarla kullanman için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir hak elde edersin. Kendi aile içeriğin üzerindeki hakların bundan etkilenmez.
Bize gönüllü olarak geri bildirim ve öneriler gönderebilirsin. Bunlardan öğrendiğimiz genel fikirleri gizli bilgileri açıklamadan veya aile içeriğini kullanmadan hizmeti geliştirmek için kullanabiliriz.
Uygunluk, garanti ve sorumluluk
Dijital ürün ve hizmetler için yasal uygunluk ve garanti hakları geçerlidir. Bu koşulların hiçbir hükmü zorunlu tüketici haklarını sınırlamaz.
Kasıt veya ağır ihmal halinde, yaşam kaybı, bedensel zarar veya sağlığa verilen zarar bakımından, Alman Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamında ve açıkça verdiğimiz garantiler ölçüsünde sorumluluğumuz sınırsızdır. Temel bir sözleşme yükümlülüğünün hafif ihmal sonucu ihlalinde sorumluluk, sözleşme kurulduğunda öngörülebilir ve sözleşmenin niteliğine özgü zararlarla sınırlıdır. Diğer hafif ihmal hallerinde sorumluluk, yasaların izin verdiği ölçüde hariç tutulur.
Cihaz erişimini ve misafir bağlantılarını güvende tut ve özellikle önemli anılarını kendin dışa aktar veya yedekle. Bu öneri yasal yükümlülüklerimizi değiştirmez.
Gizlilik
Gizlilik politikamız, kişisel verileri nasıl işlediğimizi, hangi içeriklerin uçtan uca şifrelendiğini ve haklarını nasıl kullanabileceğini açıklar. Politikaya internet sitesinden ve uygulamadaki bağlantılardan her zaman ulaşabilirsin.
Bu koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları geleceğe dönük olarak yalnızca yasaların bize buna izin verdiği durumlarda veya değişiklik tamamen redaksiyon niteliğinde olup sözleşmeden doğan hak ya da yükümlülüklerini etkilemediğinde değiştirebiliriz. Mevcut sözleşme hak veya yükümlülüklerindeki değişiklikler, yasada buna ilişkin özel bir değişiklik yetkisi bulunmadığı sürece, ancak açık onayınla yürürlüğe girer.
Önemli değişiklikleri uygulama içinde veya e-posta yoluyla sana zamanında bildirir ve açık onayını isteriz. Sessiz kalman veya yalnızca hizmeti kullanmaya devam etmen onay sayılmaz. Geçerli koşullar, tarih ve sürüm internet sitemizde erişilebilir olmaya devam eder.
Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi hariç olmak üzere Alman hukuku uygulanır. Başka bir ülkede mutat olarak ikamet eden bir tüketiciysen o ülkenin zorunlu koruma hükümleri bundan etkilenmez. Tüketiciler bakımından münhasır yetkili bir mahkeme belirlemiyoruz.
Bir tüketici uzlaştırma kurulu nezdindeki uyuşmazlık çözüm sürecine katılmakla yükümlü değiliz ve katılma niyetinde de değiliz. Soru veya şikâyetlerin için her zaman doğrudan bizimle iletişime geçebilirsin.
İletişim
FamilyStories UG (haftungsbeschränkt), Gewalterberg 1, 45277 Essen, Almanya. Genel müdürü Vedad Taranin tarafından temsil edilir. E-posta: support@familystories.love.