Bu sayfa Türkçe dilinde. English dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Deutsch dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Français dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Español dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Português dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Italiano dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. 日本語 dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. 한국어 dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. Nederlands dilinde görüntülemek ister misin?

Bu sayfa Türkçe dilinde. العربية dilinde görüntülemek ister misin?

Yaşam hikâyeleri ve aile anıları

Aile kitabında QR kodları: sayfayı sese bağla

Aile kitabındaki QR kod bir kapıdır, anının kendisi değil. Neyi basmamalısın, kod ne büyüklükte olmalı, neden önce orijinal ses gelir.

Yetişkin bir kadın ve bir büyükanne pencerenin yanında oturuyor ve birlikte bir fotoğraf albümüne bakıyor

Aile kitabındaki bir QR kodu bir kapıdır. Anneannenin sesini saklamaz. Yalnızca internetteki bir adresi gösterir. O adres kaybolursa veya herkese açıksa, basılı kâğıt bunu artık değiştiremez.

Kod aslında ne yapar

QR kodu küçük siyah beyaz bir desendir. Telefon kamerası onu okur ve bir internet adresi açar. Hepsi bu.

Düşün ki anneannenin pazar sofrası üzerine bir sayfa basıyorsun. Fotoğrafın yanında bir torun sonra onun, sizde ekmeğin neden çöpe gitmediğini anlatan sesini duysun. Sayfadaki kod, ancak arkasındaki adresteki kayıt hâlâ erişilebilirken bunu yapabilir.

Kitaptaki bir cümleden farkı budur. Cümle kâğıtta kalır. Kodun arkasındaki ses başka yerde yaşar.

Bilinen kitaplar ne vaat eder

Türkiye'de arayınca karşınıza çoğunlukla Meminto veya StoryKeeper gibi hazır kitaplar çıkar. Aynı şeyi vaat ederler: bölüm elde, orijinal kayıt telefonda.

Meminto, kayıt kaydedilir kaydedilmez kodu kendisi üretir. Basılı kitapta hikâyenin yanında durur. Telefon kamerası kaydı açar. Meminto bunu kendisi söyler: YouTube'daki bir videonun erişilebilir kalması gerekir. Gizliyse veya silinmişse basılı kod artık hiçbir şey açmaz. Meminto'da tutulan videolar, dahil edilen süreden sonra uzatma ücreti gerektirebilir.

CEWE fotoğraf kitabında bir videoya kod koyar. Büyükanne ve büyükbaba tarar, selam mesajı başlar. Dosya CEWE'nin sunucularındadır.

İstenen budur: sayfa elde, ses kulakta. Hizmet, hesap veya bağlantı sonra yok olursa ne olacağını çözmez. Kâğıt kodu sonradan yeniden yazamaz.

Aile kroniği olarak satılan bir Pixum fotoğraf kitabı sayfa düzenini, sert kapağı ve soy ağacı sayfalarını gösterir. Bir kodun nereye işaret edebileceğini açıklamaz.

Kodun arkasına ne koymamalısın

Basılı kodun arkasına asla özel bir aile erişimi koyma.

FamilyStories'te özel bir misafir bağlantısı vardır. Davet edilen kişi uygulama ve hesap olmadan tarayıcıda cevap verebilir. Bağlantının tam hâli bir anahtardır: elinde olan, paylaşılan soruları okuyabilir ve değiştirebilir. Oturma odasında on yıllarca duran bir kitap bunun için yanlış yerdir. Kitabı yalnızca karıştırması için verdiğin biri aynı anahtara sahip olur.

Birkaç gün sonra süresi biten bağlantılar ve sonra kendin değiştiremediğin kısaltılmış adresler de aynı derecede uygun değildir.

Bilinçli paylaştığın herkese açık bir fotoğraf albümü veya YouTube filmi başka bir karardır. O zaman kitabı olan herkesin dosyayı da açabileceğini bilirsin.

Mezardaki bir QR kodu yine başka bir iştir. ReichDerSeelen bir plaketten, ziyaretçilerin okuması gereken bir anma sayfasına götürür. «Friedhof 2.0» yazısı tam da bu herkese açık anma sayfalarını anlatır, sonra da yapıştırılmış kod olmadan yolları. Bu dışarıdaki bir anmadır, dolaptaki özel aile kitabı değil.

Ağdaki bir FamilySearch soy ağacı isim ve tarih ekleyebilir. Özel bir çevredeki orijinal sesin yerini tutmaz.

Kod sayfada nasıl okunur

Kimsenin taramadığı güzel bir kod işe yaramaz.

Basılı bir kod, kenar dahil, her kenarı en az iki santimetre olmalıdır. Yakından telefon için pratik bir alt sınırdır, yasal bir sayı değildir. Daha uzaktan daha çok yer ister.

Desenin çevresinde boş beyaz bir kenar kalmalıdır. QR kodunun mucidi dört kenarda da dört küçük kare kenar ister. Sayfa düzeninde bu kenarı kesme.

Yanına bir çocuğun anlayacağı bir cümle yaz. Örneğin: Burada anneannenin pazar sofrasına dair sesini duyarsın. Böylece biri, kamera açılmadan önce taramadan sonra ne geleceğini bilir.

Sonra kitaba girecek kâğıda bir deneme sayfası bas. İki farklı telefonla tara. Ancak o zaman kod son sayfa düzenine girer.

Boyutu, cildi ve baskı dosyasını nasıl hazırlayacağın aile tarihi kitabı bastırma sayfasındadır. Bu sayfa yalnızca kodun ne yapıp ne yapamayacağını söyler.

Önce ses, sonra kitap

Kalıcı olan kayıttır, kâğıttaki desen değil.

Önce hikâyeyi kaydet. Fotoğrafı aynı yere ekle. Bir cümlede kimin konuştuğunu ve konunun ne olduğunu yaz. Yazıya döküm, pasajı sonra bulmana yardım eder. Dosyanın yerini tutmaz.

Görüntü ve sesi sonra klip olarak göstermek istersen fotoğrafa ses ekleme yardım eder. Klip göstermek içindir. Orijinal yanında durur.

FamilyStories QR kodu da basılı kitap da yapmaz. Uygulama iPhone ve iPad içindir. Yönlendirmeli sorulara metin veya ses toplarsın, orijinal ses ve yazıya dökümle. Fotoğraflar aynı cevaba aittir. En fazla on kişi özel bir aile çevresini paylaşır. Uygulamada cevap vermek istemeyen özel bir misafir bağlantısı alır. Bu bağlantıyı yalnızca güvendiğin insanlarla paylaş. Basılı kitaba girmez.

İçerikler öyle şifrelenir ki yalnızca anahtarı olan aile dinleyebilir, FamilyStories değil. Bunun teknik olarak nasıl bağlandığı uçtan uca şifreleme nedir sayfasındadır. FamilyStories reklam göstermez, veri satmaz ve aile içeriğini yapay zekâ eğitmek için kullanmaz.

Ücretli bir planla Word veya PDF, fotoğraf ve orijinal sesleri dışa aktarırsın. Sonra ciltlemek isteyen, dosyayı bir kitap baskı hizmetine yükler. Uygulamanın içinde basılı bir aile kitabı yoktur.

Sonra bir sayfa basarsan metin hikâyeyi taşıyabilir. Kod yalnızca özel aile çevresi olmayan ekstra bir şeyi bilinçli erişilebilir kılmak istediğinde gerekir. Bütün yaşam hikâyesi ebeveynlerinin yaşam hikâyesini kaydet sayfasındadır.

Sık sorulan sorular

Aileni eşsiz kılan hikâyeleri geleceğe taşı

FamilyStories, özenle seçilmiş sorularla ailenin seslerini, fotoğraflarını ve anılarını özel bir yerde bir araya getirir.

  • Uçtan uca şifreleme
  • Her zaman düzenlenebilen kişiselleştirilmiş sorular
  • Metin veya sesli yanıtlar ve otomatik yazıya döküm
  • Sınırsız fotoğraf yükleme
  • Kişileri ve hikâyeleri birleştiren aile ağacı
  • Haftalık veya aylık hatırlatmalar
  • Uygulamada ya da güvenli bir bağlantıyla tarayıcıda yanıtlama
  • Her aile üyesinin kendi sesini koruma
  1. Uygulamayı indir

    Ana sayfamızı aç ve FamilyStories’i bu sayfadan başlat.

  2. Soruları seç

    Ailene uygun soruları seç ve dilediğin zaman kişiselleştir.

  3. Aileni davet et

    Güvenli bağlantıyı veya davet kodunu paylaş ve ilk hikâyeyi birlikte kaydet.

Başla

Kaynaklar

FamilyStories’e dön

Yakında App Store'da