
رمز QR في كتاب العائلة هو باب. لا يخزن صوت الجدة. هو يشير فقط إلى عنوان على الشبكة. إذا اختفى ذلك العنوان أو صار مفتوحًا للجميع، فالورق المطبوع لا يستطيع تدارك ذلك.
ما الذي يفعله الرمز فعلًا
رمز QR ليس سوى مربعات سوداء وبيضاء صغيرة. كاميرا الهاتف تقرأه وتفتح عنوانًا على الإنترنت.
تخيّل أنك تطبع صفحة عن مائدة الجمعة عند جدتك. بجانب الصورة، يفترض أن يسمع حفيد لاحقًا صوتها وهي تشرح لماذا لم يكن الخبز المتبقي يُرمى. الرمز على الصفحة يفعل ذلك فقط ما دام التسجيل ما زال يبلغ العنوان الذي خلفه.
ذلك هو الفرق عن جملة في الكتاب. الجملة تبقى على الورق. الصوت خلف الرمز يعيش في موضع آخر.
ماذا تعد به الكتب المعروفة
من يبحث يجد في الغالب كتبًا جاهزة مثل Meminto أو StoryKeeper. تعد بالشيء نفسه: الفصل في اليد، والتسجيل الأصلي على الهاتف.
ينشئ Meminto الرمز تلقائيًا فور حفظ تسجيل. في الكتاب المطبوع يجلس بجانب القصة. كاميرا الهاتف تفتح التسجيل. Meminto يقول ذلك بنفسه: مقطع على يوتيوب يجب أن يبقى في المتناول. إن صار خاصًا أو حُذف، لا يفتح الرمز المطبوع شيئًا. المقاطع المخزّنة لدى Meminto قد تحتاج تكلفة تمديد بعد المدة المشمولة.
يضع CEWE في كتاب الصور رمزًا على فيديو. يمسح الجد والجدة، فتبدأ رسالة التحية. الملف محفوظ لدى CEWE.
هذا ما يُراد: الصفحة في اليد، والصوت في الأذن. لا يحسم ما يحدث إذا اختفت لاحقًا الخدمة أو الحساب أو الرابط. الورق لا يستطيع إعادة كتابة الرمز.
كتاب صور من Pixum يُعرض كسجل عائلي يُظهر التخطيط والغلاف الصلب وصفحات شجرة العائلة. لا يشرح إلى أين يجوز أن يشير الرمز.
ما الذي لا تضعه خلف الرمز
لا تضع أبدًا مدخلًا عائليًا خاصًا خلف الرمز المطبوع.
في FamilyStories يوجد رابط ضيف خاص. يستطيع المدعو أن يجيب في المتصفح، بلا تطبيق وبلا حساب. الرابط كاملًا هو مفتاح: من يملكه يستطيع قراءة الأسئلة المسموح بها وتغييرها. كتاب يبقى في المجلس عقودًا هو المكان الخطأ لهذا المفتاح. من أعطيته الكتاب ليقلّب الصفحات فقط سيملك المفتاح نفسه.
كذلك لا تصلح الروابط التي تنتهي بعد أيام قليلة، ولا العناوين المختصرة التي لا تستطيع تغييرها بنفسك لاحقًا.
ألبوم صور عام، أو فيلم على يوتيوب اخترت مشاركته، قرار آخر. عندها تعلم أن من معه الكتاب يستطيع فتح الملف أيضًا.
رمز QR على القبر عمل مختلف. ReichDerSeelen يقود من لوحة إلى صفحة تذكّر يُقصد أن يقرأها الزائر. مقال «Friedhof 2.0» يصف تمامًا صفحات التذكّر العامة هذه، ولاحقًا أيضًا سبلًا بلا رمز ملصوق. هذا إحياء ذكرى في الخارج، لا كتاب العائلة الخاص في الخزانة.
شجرة FamilySearch على الشبكة يمكن أن تضيف أسماء وتواريخ. لا تغني عن الصوت الأصلي في دائرة خاصة.
كيف يصبح الرمز مقروءًا على الصفحة
رمز جميل لا يستطيع أحد مسحه لا قيمة له.
ينبغي أن يبلغ الرمز المطبوع، مع الهامش، سنتيمترين على الأقل في طول الضلع. هذا حد أدنى عملي للهاتف من قرب، لا رقمًا قانونيًا. من مسافة أبعد يحتاج مساحة أكبر.
حول النمط يجب أن يبقى هامش أبيض فارغ. مخترع رمز QR يطلب من الجهات الأربع هامشًا بعرض أربعة مربعات صغيرة. لا تقص هذا الهامش في التخطيط.
اكتب بجانبه جملة يفهمها طفل. مثلًا: هنا تسمع صوت جدتك عن مائدة الجمعة. عندها يعرف أحدهم ما يأتي بعد المسح، قبل أن تُفتح الكاميرا.
اطبع صفحة تجربة على الورق الذي سيدخل الكتاب. امسح بهاتفين مختلفين. عندئذ فقط يستحق الرمز مكانه في التخطيط النهائي.
تجد إعداد المقاس والتجليد وملف الطباعة في طباعة كتاب تاريخ العائلة. هذه الصفحة تقول فقط ما يجوز للرمز وما لا يجوز.
الصوت أولًا، ثم الكتاب
ما يبقى هو التسجيل، لا النمط على الورق.
سجّل القصة أولًا. أضف الصورة إلى الموضع نفسه. اكتب في جملة من يتكلم وعمّ يتحدث. النص المكتوب يعينك على إيجاد المقطع لاحقًا. لا يغني عن الملف.
إذا أردت لاحقًا عرض الصورة والصوت كمقطع، يفيدك إضافة صوت إلى صورة. المقطع للعرض. الأصل يبقى إلى جانبه.
FamilyStories لا يصنع رمز QR ولا كتابًا مطبوعًا. التطبيق لـ iPhone و iPad. تجمع نصًا أو صوتًا على أسئلة موجَّهة، مع الصوت الأصلي ونص مكتوب. الصور تنتمي إلى الإجابة نفسها. حتى عشرة أشخاص يتشاركون دائرة عائلية خاصة. من لا يريد الإجابة في التطبيق يحصل على رابط ضيف خاص. شارك ذلك الرابط فقط مع من تثق بهم. لا يدخل الكتاب المطبوع.
المحتوى مشفّر بحيث لا يسمع إلا العائلة صاحبة المفتاح، ولا تسمعه FamilyStories. كيف يترابط ذلك تقنيًا تجده في التشفير من طرف إلى طرف. FamilyStories لا يعرض إعلانات، ولا يبيع بيانات، ولا يستخدم محتوى العائلة لتدريب ذكاء اصطناعي.
بخطة مدفوعة تصدّر Word أو PDF والصور والأصوات الأصلية. من أراد التجليد لاحقًا يرفع الملف إلى خدمة طباعة كتب. لا يوجد كتاب عائلة مطبوع داخل التطبيق.
عندما تطبع صفحة بعد ذلك، يمكن للنص أن يحمل القصة. الرمز يلزم فقط إن أردت عن وعي أن تجعل شيئًا إضافيًا في المتناول، خارج الدائرة العائلية الخاصة. قصة الحياة كاملة في تسجيل قصة حياة والديك.
الأسئلة الشائعة
لا. لا توجد في التطبيق أداة تصنع الرمز، ولا كتاب مطبوع. تجمع الصوت الأصلي في دائرة خاصة. من أراد التجليد لاحقًا يرفع Word أو PDF إلى خدمة طباعة.
لا. رابط الضيف كاملًا هو مفتاح خاص. من يملكه يستطيع قراءة الأسئلة المسموح بها وتغييرها. كتاب يُتداول بين الأيدي أوسع مما ينبغي لهذا المفتاح.
سنتيمتران على الأقل في طول الضلع، مع هامش أبيض فارغ. اختبر على الورق الحقيقي بهاتفين قبل أن تطلب النسخ.
إذن العنوان الذي خلفه هو الذي اختفى، لا الورق. لذلك ينتمي التسجيل الأصلي إلى موضع تحتفظ به العائلة، مستقلًا عن النمط المطبوع.
لا. في صفحات كثيرة يكفي النص المطبوع والصوت في الدائرة الخاصة. الرمز يستحق العناء فقط إن أردت عن وعي أن تجعل شيئًا إضافيًا في المتناول.
احفظ القصص التي تجعل عائلتك مميزة
يحوّل FamilyStories الأسئلة المدروسة إلى مساحة خاصة تجمع أصوات عائلتك وصورها وذكرياتها.
- تشفير من طرف إلى طرف
- أسئلة مخصّصة يمكن تعديلها في أي وقت
- إجابات نصية أو صوتية مع تحويل تلقائي إلى نص
- رفع عدد غير محدود من الصور
- شجرة عائلة تربط الأشخاص بالقصص
- تذكيرات أسبوعية أو شهرية
- الإجابة داخل التطبيق أو بأمان في المتصفح عبر رابط
- الاحتفاظ بالصوت الأصلي لكل فرد
- نزّل التطبيق
افتح صفحتنا الرئيسية وابدأ FamilyStories من تلك الصفحة.
- اختر الأسئلة
اختر أسئلة تناسب عائلتك وعدّلها في أي وقت بالطريقة التي تريدها.
- ادعُ عائلتك
شارك رابطًا آمنًا أو رمز دعوة وابدؤوا معًا في حفظ أول قصة.
